BLOG
Barbroe Blouse｜海外パターンの記録
Knitting for Oliveの Barbroe Blouse。 デンマークに留学していた頃、本屋さんで偶然手に取った一冊の編み物本。 ページをめくるたびに、素敵だなあと眺めていた中で、ひときわ心惹かれたのがこのブラウスでした。 繊細な模様と、すっと体に馴染むようなシルエット。 いつか編んでみたい。 そう思って、何度もページを眺めていました。 あれからずいぶん時間が経ちましたが、今見てもやっぱり好き。 今日は、そんなデンマークで恋に落ちたブラウスについて書いてみたいと思います。 * * Knitting for Oliveは、デンマークの大好きな毛糸ブランドのひとつ。 デンマーク・コペンハーゲンを拠点とする、母娘から始まった家族経営のブランドで、編み物パターンだけでなく、メリノやモヘア、シルクなどのオリジナル毛糸もつくっています。 デザインはシンプルで繊細。そして何より、絶妙な色の美しさに惹かれます。 動物や環境に配慮した糸づくりにも取り組んでいて、ものだけではなく、その背景にある考え方まで美しいブランドです。 私がこのブランドに出会ったのは、デンマークに留学していた頃の本屋さんでした。 そこで見つけたのが、淡いピンク色をした、分厚くて大きな一冊。 ずっしりとしていて、私にはまるでお宝のように見えました。 ページをめくると、写真も、色も、ニットの佇まいも、どれも静かで美しい。 かわいい、というだけではなくて、その本の中に流れている空気そのものに惹かれたのを覚えています。 もちろんデンマーク語なので、私にはほとんど読むことができません。 それでも本屋さんへ行くたびに手に取って、何度も何度も眺め、「日本に帰る前に、絶対にお店へ行こう。」と心に決めていました。 それから少し経ち、留学も終わりに近づいた頃。 ついに、そのお店を訪れる日がやってきました。 コペンハーゲン中心部から、電車で数駅離れたところに、その素敵なお店はありました。 ずっと本の中で眺めていた世界。...
Barbroe Blouse｜海外パターンの記録
Knitting for Oliveの Barbroe Blouse。 デンマークに留学していた頃、本屋さんで偶然手に取った一冊の編み物本。 ページをめくるたびに、素敵だなあと眺めていた中で、ひときわ心惹かれたのがこのブラウスでした。 繊細な模様と、すっと体に馴染むようなシルエット。 いつか編んでみたい。 そう思って、何度もページを眺めていました。 あれからずいぶん時間が経ちましたが、今見てもやっぱり好き。 今日は、そんなデンマークで恋に落ちたブラウスについて書いてみたいと思います。 * * Knitting for Oliveは、デンマークの大好きな毛糸ブランドのひとつ。 デンマーク・コペンハーゲンを拠点とする、母娘から始まった家族経営のブランドで、編み物パターンだけでなく、メリノやモヘア、シルクなどのオリジナル毛糸もつくっています。 デザインはシンプルで繊細。そして何より、絶妙な色の美しさに惹かれます。 動物や環境に配慮した糸づくりにも取り組んでいて、ものだけではなく、その背景にある考え方まで美しいブランドです。 私がこのブランドに出会ったのは、デンマークに留学していた頃の本屋さんでした。 そこで見つけたのが、淡いピンク色をした、分厚くて大きな一冊。 ずっしりとしていて、私にはまるでお宝のように見えました。 ページをめくると、写真も、色も、ニットの佇まいも、どれも静かで美しい。 かわいい、というだけではなくて、その本の中に流れている空気そのものに惹かれたのを覚えています。 もちろんデンマーク語なので、私にはほとんど読むことができません。 それでも本屋さんへ行くたびに手に取って、何度も何度も眺め、「日本に帰る前に、絶対にお店へ行こう。」と心に決めていました。 それから少し経ち、留学も終わりに近づいた頃。 ついに、そのお店を訪れる日がやってきました。 コペンハーゲン中心部から、電車で数駅離れたところに、その素敵なお店はありました。 ずっと本の中で眺めていた世界。...
パターンを書く前に、編む。| 自由に編むこと、パターンを書くこと
まずは自由に編んでみる。気になったところはほどいて、また編む。 その繰り返しの中で、「これはかわいい！」と思える形に出会えたとき、ようやくパターン作りが始まります。 だから私たちにとってパターンは、設計図というよりも、「編んできた道のりを振り返る記録」のような存在なのかもしれません。 * * パターンなしで編むことから始まったものづくり 私たちがパターンを見ずに編み始めたのは、セーターを2着編み終えた頃でした。 デンマーク留学で出会った編み物は、とにかく自由。現地の友人たちはパターンを見ずに思い思いのものを編み、その作品を当たり前のように楽しそうに身につけていました。 「編み物って、こんなに自由なんだ。」その光景は、今でも忘れられません。 糸一本から好きな形を作っていく。決まった答えがあるのではなく、手を動かしながら形を探していく。 そこには無限の可能性がありました。 帰国後、その自由な編み物をInstagramで発信するようになり、「もう一度自分でも編めるように」と書き残したメモが、今のパターン作りの始まりです。 もちろん、作り方なんて知りませんでした。すべて独学の、見よう見まね。 だから今でも試行錯誤の連続。正解のない道をただひたすら歩いています。 私たちのパターン作り ものづくりの流れは、とてもシンプルです。 ① 好きなように試作品を編む（軽くメモを取りながら）↓② 「かわいい！」と思えたら修正点を考える↓③ 納得できるまで編み直す↓④ パターンを書く↓⑤ パターンを見ながらもう一度編んで確認↓⑥ テストニット↓完成 1行程づつ見ていきます。 ①...
パターンを書く前に、編む。| 自由に編むこと、パターンを書くこと
まずは自由に編んでみる。気になったところはほどいて、また編む。 その繰り返しの中で、「これはかわいい！」と思える形に出会えたとき、ようやくパターン作りが始まります。 だから私たちにとってパターンは、設計図というよりも、「編んできた道のりを振り返る記録」のような存在なのかもしれません。 * * パターンなしで編むことから始まったものづくり 私たちがパターンを見ずに編み始めたのは、セーターを2着編み終えた頃でした。 デンマーク留学で出会った編み物は、とにかく自由。現地の友人たちはパターンを見ずに思い思いのものを編み、その作品を当たり前のように楽しそうに身につけていました。 「編み物って、こんなに自由なんだ。」その光景は、今でも忘れられません。 糸一本から好きな形を作っていく。決まった答えがあるのではなく、手を動かしながら形を探していく。 そこには無限の可能性がありました。 帰国後、その自由な編み物をInstagramで発信するようになり、「もう一度自分でも編めるように」と書き残したメモが、今のパターン作りの始まりです。 もちろん、作り方なんて知りませんでした。すべて独学の、見よう見まね。 だから今でも試行錯誤の連続。正解のない道をただひたすら歩いています。 私たちのパターン作り ものづくりの流れは、とてもシンプルです。 ① 好きなように試作品を編む（軽くメモを取りながら）↓② 「かわいい！」と思えたら修正点を考える↓③ 納得できるまで編み直す↓④ パターンを書く↓⑤ パターンを見ながらもう一度編んで確認↓⑥ テストニット↓完成 1行程づつ見ていきます。 ①...
ゲージ用定規ができるまで。| ものづくりの記録
「こんなのがあったらいいのに。」 振り返ると、HELLO, HYGGE LIFEのものづくりは、いつもそんな小さな「あったらいいな」から始まっています。 ただ、自分が毎日編み物をしていて、本当に欲しいと思ったもの。それを形にできたらいいな。そんな気持ちから始まりました。 ⸻ このゲージ定規の原型に出会ったのは、デンマークへ留学していた頃です。 友人が雑貨屋さんで見つけた、小さな定規。 ぱっと見は普通の定規なのに、両端に小さな出っ張りがあります。 何気なく使い始めたその定規は、気づけばいつも編み物バッグの中に入っていました。 ゲージを測るとき、どこからどこまで数えればいいのか迷うことがあります。 最初の目がこれで、最後の目がここまでで・・・あれ？ この小さな出っ張りがあるだけで、その迷いがすっとなくなります。 出っ張りと出っ張りの間を数えるだけ。 それだけなのに、とても気持ちがいいのです。 編み物をしている時間の、小さな迷いがひとつなくなる、そんな道具でした。 毎日のように使っているうちに、ふと思いました。 「これ、真鍮で作れたら素敵だな。」 編み針やはさみと並べたときに、自然と馴染むもの。 使うたびに、「やっぱり好きだな」と思えるもの。 そんな道具があったらいいなと思うようになりました。 もちろん、その頃の私は商品開発なんてしたことがありませんでした。 工場にお願いしたこともない。 図面なんて描いたこともない。 デザインデータ？……分からない。...
ゲージ用定規ができるまで。| ものづくりの記録
「こんなのがあったらいいのに。」 振り返ると、HELLO, HYGGE LIFEのものづくりは、いつもそんな小さな「あったらいいな」から始まっています。 ただ、自分が毎日編み物をしていて、本当に欲しいと思ったもの。それを形にできたらいいな。そんな気持ちから始まりました。 ⸻ このゲージ定規の原型に出会ったのは、デンマークへ留学していた頃です。 友人が雑貨屋さんで見つけた、小さな定規。 ぱっと見は普通の定規なのに、両端に小さな出っ張りがあります。 何気なく使い始めたその定規は、気づけばいつも編み物バッグの中に入っていました。 ゲージを測るとき、どこからどこまで数えればいいのか迷うことがあります。 最初の目がこれで、最後の目がここまでで・・・あれ？ この小さな出っ張りがあるだけで、その迷いがすっとなくなります。 出っ張りと出っ張りの間を数えるだけ。 それだけなのに、とても気持ちがいいのです。 編み物をしている時間の、小さな迷いがひとつなくなる、そんな道具でした。 毎日のように使っているうちに、ふと思いました。 「これ、真鍮で作れたら素敵だな。」 編み針やはさみと並べたときに、自然と馴染むもの。 使うたびに、「やっぱり好きだな」と思えるもの。 そんな道具があったらいいなと思うようになりました。 もちろん、その頃の私は商品開発なんてしたことがありませんでした。 工場にお願いしたこともない。 図面なんて描いたこともない。 デザインデータ？……分からない。...
Ingrid Sweater｜海外パターンの記録
私が編み物を始めたのは、小学3年生の頃。 母に教わりながら、メリヤス編みでマフラーを編んだのが最初でした。 当時は数段編んでは放置し、思い出した頃にまた少し編んでは放置して……。 完成までに1年以上かかったので、手加減もバラバラ。太いところがあったり、硬いところがあったり。 それでも、自分の手で最後まで編み上げたことが本当に嬉しかったのを覚えています。 その後も興味はいろいろなものへ移り変わりましたが、編み物と向き合う時間の心地よさだけは、なんとなく心のどこかに残っていました。 「おばあちゃんになったら、きっと私は編み物をしているんだろうな。」 子どもながらに、そんなことを思っていたのを覚えています。 その後も時々編み物はしていましたが、いつしかすっかり離れ、気づけば何年も編み針を手に取ることはありませんでした。 そんな私が再び編み物に出会ったのが、デンマーク留学です。 夜になると、男女問わず誰かが編み物をしている。 そんな光景が、ごく自然にそこにありました。 その景色を見た瞬間、忘れていた感覚が一気によみがえりました。 「ああ、この時間が好きだったんだ。」 編み物をしていると、不思議なくらい気持ちが整います。 落ち着かないときは、つい歩き回ったり、何かを触ってしまったりすることがあります。でも編み物をしていると、そのソワソワした気持ちが編み目の中へ少しずつ溶けていくようで、気づけば温かく穏やかな気持ちになっているのです。 心地よい空間で、みんなと静かに編み物をする。 そんなヒュッゲな時間こそ、私がずっと好きだったものなのだと改めて気づきました。 その頃に出会ったのが、世界中で愛されているデザイナー PetiteKnit（プチニット）さん の Ingrid Sweaterでした。...
Ingrid Sweater｜海外パターンの記録
私が編み物を始めたのは、小学3年生の頃。 母に教わりながら、メリヤス編みでマフラーを編んだのが最初でした。 当時は数段編んでは放置し、思い出した頃にまた少し編んでは放置して……。 完成までに1年以上かかったので、手加減もバラバラ。太いところがあったり、硬いところがあったり。 それでも、自分の手で最後まで編み上げたことが本当に嬉しかったのを覚えています。 その後も興味はいろいろなものへ移り変わりましたが、編み物と向き合う時間の心地よさだけは、なんとなく心のどこかに残っていました。 「おばあちゃんになったら、きっと私は編み物をしているんだろうな。」 子どもながらに、そんなことを思っていたのを覚えています。 その後も時々編み物はしていましたが、いつしかすっかり離れ、気づけば何年も編み針を手に取ることはありませんでした。 そんな私が再び編み物に出会ったのが、デンマーク留学です。 夜になると、男女問わず誰かが編み物をしている。 そんな光景が、ごく自然にそこにありました。 その景色を見た瞬間、忘れていた感覚が一気によみがえりました。 「ああ、この時間が好きだったんだ。」 編み物をしていると、不思議なくらい気持ちが整います。 落ち着かないときは、つい歩き回ったり、何かを触ってしまったりすることがあります。でも編み物をしていると、そのソワソワした気持ちが編み目の中へ少しずつ溶けていくようで、気づけば温かく穏やかな気持ちになっているのです。 心地よい空間で、みんなと静かに編み物をする。 そんなヒュッゲな時間こそ、私がずっと好きだったものなのだと改めて気づきました。 その頃に出会ったのが、世界中で愛されているデザイナー PetiteKnit（プチニット）さん の Ingrid Sweaterでした。...
紡いだ糸で、猫への贈りもの
編み物が大好きな私たちですが、まだまだ知らない世界がたくさんあります。 普段は、思い浮かんだ形をパターンに頼らず自由に編み進めるのが好きで、セーターを作ったり、カーディガンを作ったり・・・心のままに作品づくりに夢中になってきました。 その一方で、糸を紡いだり、植物で染めたりと、素材づくりから始まる手仕事にはなかなか挑戦する機会は無く、なんとなく時間が過ぎていきました。でも実は、ずっとずっと憧れていたのです。 そんな中、思いがけず素敵な機会が訪れました。 先日スウェーデンを旅した際、友人が通うカペラゴーデンで、羊毛を糸にする体験をさせてもらったのです。 カペラゴーデンは、テキスタイルや木工、ガーデニング、ビルディングメンテナンスなど、暮らしにまつわるデザインを学ぶ学校です。 けれど、日本で思い浮かべる「学校」とは少し違いました。 先生が一方的に教えるのではなく、自分が作りたいものを形にしていく中で、困ったことや悩みがあれば一緒に考えてくれる場所。 学生というより、一人の作り手として尊重されながら、作品作りに没頭する姿がとても印象的でした。 そして、もう一つ心に残ったのは、素材づくりからものづくりに携われることです。（だからこそ、この学校を選ぶ人も多いのだそう。） テキスタイルを学ぶ友人は、学校にある大きなくるみの木から染料を採り、自分で糸を染めていました。 羊毛も、近所のおばあちゃんが洗ってくれたものを分けてもらい、自分の手で紡いで糸にしています。 素材を知り、その素材と向き合いながら作品を作る。 その姿勢はとても自然で、そして美しく感じられました。 私たちも数日間、その学校で羊毛を紡ぐ体験をさせてもらいました。 くるくると縮れた羊毛をカーディングして、ふわふわの綿のような状態に整える。 それを少しずつ撚りながら糸にし、カセにまとめ、お湯に浸し、乾かして、最後に玉巻きをする。 一本の糸ができあがるまでには、本当にたくさんの工程があります。 でも、そのひとつひとつの工程は、不思議なくらい心が満たされる時間でした。 日本に帰ってきてからも、完成した糸を眺めながらニヤニヤ。 「この糸で何を編もうかな」と考える時間も、幸せなひとときでした。 市販の糸よりもひつじの香りがしっかり残っていたからでしょうか。 猫たちが興味津々。 気付けば隙を見ては糸に顔をすりすりしています。 そんな姿を見て、「そうだ、この糸で猫たちのまくらを作ろう」と決めました。 ...
紡いだ糸で、猫への贈りもの
編み物が大好きな私たちですが、まだまだ知らない世界がたくさんあります。 普段は、思い浮かんだ形をパターンに頼らず自由に編み進めるのが好きで、セーターを作ったり、カーディガンを作ったり・・・心のままに作品づくりに夢中になってきました。 その一方で、糸を紡いだり、植物で染めたりと、素材づくりから始まる手仕事にはなかなか挑戦する機会は無く、なんとなく時間が過ぎていきました。でも実は、ずっとずっと憧れていたのです。 そんな中、思いがけず素敵な機会が訪れました。 先日スウェーデンを旅した際、友人が通うカペラゴーデンで、羊毛を糸にする体験をさせてもらったのです。 カペラゴーデンは、テキスタイルや木工、ガーデニング、ビルディングメンテナンスなど、暮らしにまつわるデザインを学ぶ学校です。 けれど、日本で思い浮かべる「学校」とは少し違いました。 先生が一方的に教えるのではなく、自分が作りたいものを形にしていく中で、困ったことや悩みがあれば一緒に考えてくれる場所。 学生というより、一人の作り手として尊重されながら、作品作りに没頭する姿がとても印象的でした。 そして、もう一つ心に残ったのは、素材づくりからものづくりに携われることです。（だからこそ、この学校を選ぶ人も多いのだそう。） テキスタイルを学ぶ友人は、学校にある大きなくるみの木から染料を採り、自分で糸を染めていました。 羊毛も、近所のおばあちゃんが洗ってくれたものを分けてもらい、自分の手で紡いで糸にしています。 素材を知り、その素材と向き合いながら作品を作る。 その姿勢はとても自然で、そして美しく感じられました。 私たちも数日間、その学校で羊毛を紡ぐ体験をさせてもらいました。 くるくると縮れた羊毛をカーディングして、ふわふわの綿のような状態に整える。 それを少しずつ撚りながら糸にし、カセにまとめ、お湯に浸し、乾かして、最後に玉巻きをする。 一本の糸ができあがるまでには、本当にたくさんの工程があります。 でも、そのひとつひとつの工程は、不思議なくらい心が満たされる時間でした。 日本に帰ってきてからも、完成した糸を眺めながらニヤニヤ。 「この糸で何を編もうかな」と考える時間も、幸せなひとときでした。 市販の糸よりもひつじの香りがしっかり残っていたからでしょうか。 猫たちが興味津々。 気付けば隙を見ては糸に顔をすりすりしています。 そんな姿を見て、「そうだ、この糸で猫たちのまくらを作ろう」と決めました。 ...
What's in my needle case? — 私のいつもの道具たち
いつでもどこでも編み物がしたい私にとって、編み物道具は毎日の相棒です。 少し早く着いた待ち合わせの時間。電車での移動。カフェでひと息つく時間。 そんな「少しだけ編める時間」は、意外とあちこちに隠れています。 だから私は、ちょっとした外出でも「もしかしたら編めるかもしれない」と思いながら出かけています。 編める時間がどれくらいあるのかは、その日になってみないとわかりません。10分だけかもしれないし、思いがけず1時間ゆっくり編める日もあります。 そんな時に「あの道具を持ってくればよかった」と思いたくない。 だから私は、できるだけ荷物は軽くしつつも、必要な道具はいつでも使えるよう、ひとつのケースにまとめて持ち歩くようになりました。 この針ケースには、出先で困らないための"いつもの道具"がぎゅっと詰まっています。 少し編みたい日も、カフェでじっくり編みたい日も、このケースひとつあれば安心。 今回は、私が毎日持ち歩いている編み物道具をご紹介します。 これから持ち歩き用の道具を揃えたい方の参考になれば嬉しいです。 Topologie Phone Sacoche 針ケースとして使っているのは、TopologieのPhone Sacoche。 本来はスマホ用のサコッシュですが、この細長い形が編み物道具の収納に驚くほどぴったりでした。 縦に大きく開くので中身が見やすく、ポケットもたくさん。 手前の細長いファスナーポケットを見た瞬間、「これは編み物道具を入れるためのものだ」と思ってしまったほどです（笑）。 軽くてかさばらないので、毎日バッグに入れていても負担になりません。 Cocoknits Knitting Row...
What's in my needle case? — 私のいつもの道具たち
いつでもどこでも編み物がしたい私にとって、編み物道具は毎日の相棒です。 少し早く着いた待ち合わせの時間。電車での移動。カフェでひと息つく時間。 そんな「少しだけ編める時間」は、意外とあちこちに隠れています。 だから私は、ちょっとした外出でも「もしかしたら編めるかもしれない」と思いながら出かけています。 編める時間がどれくらいあるのかは、その日になってみないとわかりません。10分だけかもしれないし、思いがけず1時間ゆっくり編める日もあります。 そんな時に「あの道具を持ってくればよかった」と思いたくない。 だから私は、できるだけ荷物は軽くしつつも、必要な道具はいつでも使えるよう、ひとつのケースにまとめて持ち歩くようになりました。 この針ケースには、出先で困らないための"いつもの道具"がぎゅっと詰まっています。 少し編みたい日も、カフェでじっくり編みたい日も、このケースひとつあれば安心。 今回は、私が毎日持ち歩いている編み物道具をご紹介します。 これから持ち歩き用の道具を揃えたい方の参考になれば嬉しいです。 Topologie Phone Sacoche 針ケースとして使っているのは、TopologieのPhone Sacoche。 本来はスマホ用のサコッシュですが、この細長い形が編み物道具の収納に驚くほどぴったりでした。 縦に大きく開くので中身が見やすく、ポケットもたくさん。 手前の細長いファスナーポケットを見た瞬間、「これは編み物道具を入れるためのものだ」と思ってしまったほどです（笑）。 軽くてかさばらないので、毎日バッグに入れていても負担になりません。 Cocoknits Knitting Row...